CrunchBang Linux Forums » CrunchBang Talk » Very manly, very minimalist
... at least according to Google Translate's rendering of this enthusiastic-sounding ("despite the fact it's Ubuntu") review:
http://hup.hu/node/76083
I gather there's something going on between the Hungarians and the Latvians - some love-hate kind of thing - or perhaps a native speaker could enlighten us! 
heres the english(ish) version, google translate obviously needs some work
I've tried CrunchBang Linux. Even in the last month, told a German friend, who is due to the work (film director, editor, etc..) Forced to use Windows, that has long been plans to shift the same, but now the hatásomra steps towards the cause, namely Crunchbang help. Of course, there is no Latvian high conversion, but I still thought in motoszkált to me you should try it. Now is not delayed further, and quickly came to the ISO, it soon bebootoltam.
The CD, a Ubuntu-based live system comes to life, which is all of which must be a weekday, maybe even more. Openbox is now seen first, it seems, during use, the Fluxbox and FVWM-crystal crosses were created. Pleasant, easy, fast stuff, although I have my eyes quickly tiresome old Latvian, the unanimous kockaszürke skin. Very manly, very minimalist to the CD content, the window manager as well.
After some browsing in tesztelgetés decided to look at what is installed on the crunchy stuff. The live CD in the desktop menu, there is also the installation option, so I clicked.
Ran away to the already very accommodating telepítőktől graphics, and have looked a little something: I did not tick a checkbox, which could decide célpartíció format - of course I realized this only in retrospect. The installed system has to log in as a surprise to me something hadoválni started from the desktop, which is cool, that could not be there in the Ubuntu-openboxos CD. After login in Firefox and also started Pidgint suspiciously familiar to a lot of things I found: accountokat ready, browser history ... then fell down, they are not Latvian formatted a partition, which have previously been the latest Zenwalk release to see it done. Nekifutottam so once again, and so have been all right.
The grub, which is automatically put on, messed up I think it is rare in one hand, very ugly, and seventy-seven entries in an OS, it is almost impossible to editálni, it's looking Vinyó hda sda in fact, but the grub is only a cipher , offered a string of horror in a long 'e' press, which I did not dare to touch it, the more outgoing lilo.
If the minimalist időszakomat they are going, soon likely to love this distro, even despite the fact that Ubuntu:)
i wonder what 'telepítőktől graphics' are ?
I can't even imagine how that "Latvian" word got into the translation, but obviously You just CAN NOT spare the sweat and tears of learning a language even in a highly automated world like ours is...but.
I can assure You, the Hungarian is a friendly folk, loving each nation world wide. Me personally just LOVE all the ladies, asians, french, spanish, latvian, black, white, yellow, green...
For the fun part, the "telepítőktől graphics" sentence says ( more or less, i'm far from google-accurate ):
"I don't use GRAPHICAL INSTALL MENUS for a long time now, so i missed a little detail, namely marking a checkbox to format the drive before install..."
And that famous "Latvian" sentence goes something like this:
"Of course, as for the change (from win to linux-ThreepWood) nothing happened, but since then, i had the thought in the back of my head to try it out myself."
"The very manly, very minimalistic" is AS IT WAS WRITTEN in the original! hehe...
I'm asking for the other hungarian pirates of cb to help me out on this one.
And once again, cheers to the great people of Latvia, and say no to false rumors based on google translations!
I would call these "false-negatives".
A good find Toolz! Wondering how You got to HUP.hu?
If the minimalist időszakomat they are going, soon likely to love this distro, even despite the fact that Ubuntu:)
See? All Ubuntu really needs a lil TLC and trimming. Lots of trimming.
Very manly, very minimalist...
Guess this means that I can't put #! on my wife's pink Samsung NC10?
The word "lett" (Germans aufgepasst: Lettland!) in this sentence could mean both "Latvian" as well as "would be". Obviously it has nothing to do with the country: "Of course, this would not be a high conversion." 
I post a corrected version in a moment.
OK, sorry if you find mistakes, both are not my mother languages
So the friend uses Windows in his job and had been thinking of changing for a long time, and he finally - influenced (hatasom ) by me, "stepped towards the cause", namely with the help of CB. Of course the change never happened, but since then I had the thought in the back of my head to try it out myself. I didn't hesitate for too long, the ISO was quickly downloaded and soon booted."
"On the CD a ubuntu-based live system comes alive, in which everything for the everyday use can be found, maybe even more. It is the first time for me to see Openbox, during use it seems to me that it is a hybrid of Flux and Fvwm. Pleasant, light, fast stuff, but for my old eyes the unanimous grey-squared look became very tiresome. (No Latvian pun ) The CD's content is very manly, very minimalistic, just as the window manager."
"After looking around and testing I decided to check the stuff in an installed state. On the live CD there was the option in the desktop menu to install, thus I clicked on it."
"Haven't been using the attentive graphical installers I have missed a detail: I didn't check the check-box in which I could choose to format the target partition - of course I only noticed that afterward. Logging into the installed system it started to babble something about XFCE, although it is clear that it cannot come from the ubuntu-openbox CD. Starting Firefox and Pidgin the whole thing looked fishy as I met well-known things: registered accounts, browser history. Then the penny has dropped, that I didn't format the partition on which I had the latest Zenwalk release installed for testing. Once again I knuckled down to it and this went well."
"The grub, which was installed automatically, is ugly and contains 77 entries to the OS, editing it is nearly impossible (sic!), the entries were labeled hda for my HD are in fact sda, but the grub just recommends an extremely long string of letters after pressing 'e', which I didn't dare to touch, I rather installed Lilo."
"If I would still live my minimalist stage of life, I would have fallen in love with this distro, even despite the fact that it is ubuntu.:)"
Posts [ 8 ]
CrunchBang Linux Forums » CrunchBang Talk » Very manly, very minimalist
Forums powered by PunBB. Hosted by Linode.
Copyright © CrunchBang Linux.
Proudly powered by Debian GNU/Linux.
Debian is a registered trademark of Software in the Public Interest, Inc.
